El proyecto Aina es una iniciativa del Govern de Catalunya a través de la Secretaria de Polítiques Digitals para fortalecer el ecosistema de la inteligencia artificial (IA) en catalán, promover la generación de conocimiento en este ámbito y fomentar la creación de soluciones basadas en esta tecnología para mejorar la vida de las personas.
El objetivo del proyecto Aina es generar los recursos tecnológicos y lingüísticos necesarios para facilitar el desarrollo de aplicaciones basadas en la IA y las Tecnologías del Lenguaje en catalán. El objetivo que persigue Aina es que la ciudadanía pueda participar en catalán en el mundo digital al mismo nivel que los hablantes de una lengua global, como el inglés, y así favorecer la presencia de dicha lengua en estos entornos.
AinaChallenge: concurso de demostradores de IA
En el marco del proyecto Aina, se ha creado AinaChallenge, una iniciativa impulsada por el Gobierno de la Generalitat de Catalunya, y coordinada por el Barcelona Supercomputing Center (BSC). Es un concurso de retos para el desarrollo de demostradores haciendo uso de recursos de IA.
El concurso se estructura en tres retos:
- Reto #1. Desarrollo de demostradores para servicios o aplicaciones de IA en catalán.
- Reto #2. Desarrollo de sistemas para la monitorización, control y/o alineación en el uso de los modelos.
- Reto #3. Contribuir a construir el ecosistema de recursos abiertos del proyecto Aina para una IA más robusta en catalán.
IIC en AinaChallenge
Un total de 22 proyectos han sido seleccionados para potenciar la IA en catalán, entre los que están Claria, Equicat y JurAIcat, los tres proyectos presentados por el Instituto de Ingeniería del Conocimiento (IIC) a los tres retos respectivamente.
Reto 1: Claria, análisis de contratos de adhesión en catalán con IA.
Claria, es una herramienta de inteligencia artificial para el análisis de contratos de adhesión en lengua catalana. Se trata de un servicio dedicado a la resolución de dudas que puedan surgir acerca de las condiciones de los términos y servicios que se deben aceptar cuando se compra un billete, se reserva en un restaurante, etc.
Claria ofrece también un módulo específico para consultar, dada una cláusula concreta, su estatus legal en cuatro categorías. Claria utiliza el modelo Salamandra–7B para ofrecer estas funcionalidades. Además, para evaluar esta herramienta, se han comparado un conjunto de respuestas generadas por Salamandra y GPT4o-mini.
Saber más sobre ClariaReto 2: Equicat, herramienta para la detección y mitigación de sesgos en los LLM en catalán.
Equicat es una herramienta de inteligencia artificial que ofrece, de forma interactiva y sencilla, asistencia para comprobar si una respuesta generada por un modelo del lenguaje (LLM) contiene algún tipo de sesgo (género, edad, clase social, enfermedad, etc.). Para desarrollar esta herramienta se han evaluado y comparado varias respuestas generadas por Salamandra y otros modelos como GPT-4o-mini o Qwen2.5-7B, entre otros.
Saber más sobre EquicatReto 3: JurIAcat, modelo de IA en catalán para la justicia y la administración.
JurAIcat es un modelo de inteligencia artificial en catalán para el ámbito de la justicia y la administración. Para ello, se ha ajustado el modelo base de Salamandra–7B para el dominio legal y administrativo en lengua catalana. El modelo ajustado fue evaluado y comparado con otros modelos LLM.
Saber más sobre JurIAcatEl desarrollo de estas tres pruebas de concepto, en un reto de 3 meses, pone de manifiesto:
- La capacidad técnica del IIC.
- Nuestro compromiso para plantear e implementar soluciones innovadoras y con las iniciativas nacionales para impulsar una IA europea, más inclusiva y al servicio de la ciudadanía.
En el IIC afrontamos estos retos como una oportunidad para poner el conocimiento al servicio de generar recursos tecnológicos y lingüísticos para el desarrollo de aplicaciones basadas en la IA y las Tecnologías del Lenguaje, en este caso, en catalán. Con esto combinamos innovación, investigación y colaboración.
Seguiremos compartiendo avances y aprendizajes a lo largo del proceso.
