El Instituto de Ingeniería del Conocimiento (IIC) es coorganizador del II Foro Internacional del español, que se celebra del 4 al 6 de octubre dentro del marco de la Feria Internacional del Libro (LIBER). También son organizadores la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), el Instituto Cervantes, Dail Software, la Universidad de Alcalá (UAH) y la Plataforma del español.
Durante esta segunda edición de este encuentro internacional del libro en español se celebran multitud de actividades en torno a dos ejes: el turismo idiomático y las técnicas lingüísticas. El IIC participa con diferentes charlas a lo largo del día 5 de octubre, dentro de la jornada Tecnologías lingüísticas para todo, en la que se hablará sobre sobre tecnologías lingüísticas, su divulgación, fomento e impulso.
Tecnologías Lingüísticas. CervanTIC
Antonio Moreno, Investigador senior del IIC y Director del Laboratorio de Lingüística Informática de la UAM, y Pablo Haya, Director del área de Social Business Analytics del IIC, participan en la Mesa de reflexión: “Tecnologías Lingüísticas. CervanTIC”, como moderador y ponente, respectivamente. En esta charla se presentan los desarrollos de programas informáticos para el tratamiento automático del español por parte de algunos de los actores más relevantes.
Aplicaciones de las Tecnologías Lingüísticas
De nuevo Antonio Moreno participa como ponente en la charla “Aplicaciones de las Tecnologías Lingüísticas al español clásico y actual”. En esta ponencia expone ejemplos de aplicaciones de las tecnologías lingüísticas: cómo generar un texto que imite el estilo de Cervantes o cómo encontrar neologismos en las redes sociales de hispanohablantes en los Estados Unidos.
Demostraciones de aplicaciones del IIC
Por último, Pablo Haya, Marta Guerrero, Coordinadora del área de Social Business Analytics y Lingüista Computacional del IIC, y Carmen Torrijos, Lingüista Computacional del IIC, imparten el taller “Demostraciones de aplicaciones del IIC”, en el que los participantes podrán conocer y experimentar con Lynguo (aplicación de análisis y monitorización de redes sociales) o Lynguo Trends (herramienta de clipping de noticias). También se podrán utilizar programas para análisis de textos literarios.
Este año es el 35 aniversario del LIBER, y se presenta como espacio idóneo para albergar el Foro internacional del español, cuyo objetivo principal es unir a investigadores y empresarios para impulsar la lengua española como activo generador de negocio.
Puedes leer un resumen de la participación del IIC en la jornada Tecnologías lingüísticas para todo.